2010年3月22日月曜日

秘密のケンミンSHOW?南部弁、青森の噂

南部弁ってオラの頭の中だば敬語ねぇけど、確めるにネットで検索したっきゃ面白ぇサイト発見ダウン
CHAKU WIKI

訛りの解説、ツッコミさウゲだw
青森だげでねぐ世界規模だすけすげぇ。


あど、津軽弁の解説ど論文まで見つけでまった。
弘前大学人文学部社会言語学研究室
クイズもあって、真面目に論文まであるすけ見ごたえある。

結局、下北弁だば「かさまい」だの、使い分げあるみてぇだけど、南部弁の敬語ってねぇみてぇだ。


訛りってフランクで、皆が対等な感じで良いど思うけど、この辺境の青森でも標準化、合理化、コンプレックス、えふりこぎ・・・で昔より標準語しゃべる人も多い。
親も、近所の年寄りんども昔ど比べでなんぼが標準語っぽい。
オラ訛り好ぎだすけ残念だけど、時代の流れだすけしょうがねぇんだがなぁ。
せっかぐ良い文化なのさ勿体ねぇなぁ。

って事で、オラはこれがらもブログでもツイッターでも普段でも訛る。
標準語でつぶやいでも、日記書いでも自分でねぇ感じして気持ぢ悪ぃすけ。



あ、オラが敬語の存在ば調べだのは、単純に気になったのもあるけど、訛りながら敬語遣んねぇばねぇ時あって、その時に変に標準語も混ざってまるのが気持ぢ悪くて何とがなんねぇが?
って話なんだけど・・・

何ともなんねぇみてぇだw

敬語遣う時は気持ぢ悪ぃなぁ・・・って思いながら話すしかねぇw


日本語って面倒臭ぇ・・・
気遣うのは良いけど、カオス過ぎるじゃあ。
コメントを投稿